Il documento di questo mese è in linea con il tema condiviso con gli amici del Pokrajinski arhiv v Novi Gorici, nell’ambito della comune iniziativa intitolata “Le fonti archivistiche delle Scuole nel Goriziano nella prima metà del XX secolo (1900-1950)” che proprio domani, in occasione della prima delle due Giornate Europee del Patrimonio 2026, vedrà la sua fase conclusiva.
I due Istituti, infatti, saranno riuniti nella sede dell’Archivio di Stato di Gorizia per una conferenza sul tema “Maestri di confine: il caso di Hubert Močnik” sabato 26 settembre a partire dalle 10.30.
Pubblichiamo il documento ufficiale emanato dal Governo Militare Alleato della Venezia Giulia, avente sede a Trieste, con decorrenza dal 1° ottobre 1946, esattamente ottant’anni fa, con cui Hubert Močnik era nominato ispettore scolastico delle scuole elementari con lingua d’insegnamento slovena del territorio della Zona A, amministrato dall’esercito anglo-americano, nell’ambito della Soprintendenza scolastica di Gorizia, ente che allora svolgeva le funzioni in luogo del locale Provveditorato agli Studi.
L’atto, secondo la prassi amministrativa del tempo, è stato predisposto nelle tre lingue: inglese, italiana e slovena.
ASGO, Provveditorato agli studi di Gorizia (1933-1968), b. 166 f. 628